Отличить художественную литературу от нон-фикшн не всегда просто. Можно в качестве компаса использовать такой пример:
Помните «Повесть временных лет» (действительно, кто же засыпает без нее под подушкой)? Нестор и его предшественники, монахи-летописцы, писали нон-фикшн. Собирали и даже иногда проверяли историческую информацию («Пришедшю ми в Ладогу, поведаша ми ладожане, яко сде есть…»).
А Александр Дюма (отец) писал художественную литературу на исторические темы, хотя некоторые герои его произведений, например кардинал Ришелье, действительно существовали.
Хотите проверить, умеете ли вы отличать худлит от нон-фикшн?
Попробуйте выбрать одно нон-фикшн-произведение в каждом из 7 вопросов:
1. У Антона Павловича Чехова:
- А. «Вишневый сад»
- Б. «Лошадиная фамилия»
- В. «Дядя Ваня»
- Г. «Остров Сахалин»
2. У Александра Сергеевича Пушкина:
- А. «Опровержение на критики»
- Б. «Капитанская дочка»
- В. «Евгений Онегин»
- Г. «Арап Петра Великого»
3. У Максима Горького:
- А. «Жизнь Клима Самгина»
- Б. «На дне»
- В. «Детство»
- Г. «Васса Железнова»
4. У Николая Васильевича Гоголя:
- А. «Вечера на хуторе близ Диканьки»
- Б. «Ревизор»
- В. «Выбранные места из переписки с друзьями»
- Г. «Записки сумасшедшего»
5. У Стивена Кинга:
- А. «Как писать книги. Мемуары о ремесле»
- Б. «Пост сдал»
- В. «Кладбище домашних животных»
- Г. «Оно»
6. У Корнея Ивановича Чуковского:
- А. «Приключения Бибигона»
- Б. «Мойдодыр»
- В. «От двух до пяти»
- Г. «Тараканище»
7. У Людмилы Евгеньевны Улицкой:
- А. «Даниэль Штайн, переводчик»
- Б. «Детство 45-53. А завтра будет счастье»
- В. «Казус Кукоцкого»
- Г. «Лестница Якова»
А теперь наоборот.
8. Выберите среди приведенных книг художественное произведение:
- А. «Десять дней, которые потрясли мир» (Дж. Рид)
- Б. «У войны не женское лицо» (С. Алексиевич)
- В. «Generation “П”» (В. Пелевин)
- Г. «Изобретено в России. История русской изобретательской мысли от Петра I до Николая II» (Т. Скоренко)
9. Попробуем еще раз?
- А. «Архипелаг ГУЛАГ» (А. Солженицын)
- Б. «Авиатор» (Е. Водолазкин)
- В. «Чуккокала и около» (Е. Чуковская)
- Г. «Писатель и самоубийство» (Б. Чхартишвили)
10. Почти все, последний вопрос. Узнаете художественное произведение?
- А. «Зона. Записки надзирателя» (С. Довлатов)
- Б. «Репортаж с петлей на шее» (Ю. Фучик)
- В. «Рассуждение о неудобстве уничтожения христианства в Англии» (Дж. Свифт)
- Г. «Мастерство Некрасова» (К. Чуковский)
Ответы:
1Г
Врач, филантроп, человек с гениальным чувством юмора и, возможно, лучший из когда-либо живших авторов театральных пьес писал в том числе и нон-фикшн — например «Остров Сахалин», — книгу, основанную на путевых записках Чехова и изученных им статистических данных о ссыльных.
2А
«Наше всё» на критику своих произведений отвечал так, что до сих пор интересно читать. В том числе потому, что критику сложно было назвать конструктивной: например, о «Цыганах» одна современница Пушкина сказала: «Во всей поэме один только честный человек, и то медведь».
3В
Автобиографии относятся к нехудожественной литературе, хотя сюжет «Детства» вполне подошел бы Гюго или Диккенсу.
4В
Дневники и письма — это нехудожественная литература.
5А
Смесь автобиографии и пособия для писателей «Как писать книги» — нон-фикшн.
6В
Главный враг крокодилов и любимый писатель как минимум трех поколений советских и российских детей написал множество художественных произведений, но «От двух до пяти» — книга о детской речи, поэтому ее мы относим к нон-фикшн-литературе.
7Б
Истории людей, детство которых прошло в период Великой Отечественной войны, — нехудожественная книга Улицкой.
8В
Единственное художественное произведение здесь — «Generation “П”».
9Б
«Авиатор» — художественное произведение.
10А
Довлатов писал статьи и очерки (например, будучи журналистом «Советской Эстонии») и даже «Зону» написал, поработав охранником в лагерях Коми АССР, но все же это художественное произведение.